Calar Alto releases to the astronomical community the widest integral field spectroscopy mosaic survey of the Great Orion Nebula. This survey constitutes the widest (both spatially and in spectral range) survey ever done of this object, and allows, for the first time, the study of the true integrated properties and complex structure of this canonical, nearest to Earth HII region. The paper presenting these data, by Calar Alto astronomer Sebastián F. Sánchez and collaborators from Spain and the Netherlands, was recently published and highlighted by the European journal Astronomy & Astrophysics on its April 1 issue. Images from the survey appear on the cover of this A&A issue. 

Imagine que vive en un planeta que pertenece a un sistema estelar doble. Cuando la primera estrella desciende y se oculta tras el horizonte, la segunda sigue aún brillando en el cielo de la tarde. También son posibles salidas y puestas de "sol" dobles, cuando la separación entre las dos estrellas en el cielo es relativamente escasa. Estas descripciones han pertenecido en exclusiva  la ciencia ciencia ficción durante mucho tiempo, pero en la actualidad se concen ya varios mundos en los que sería posible contemplar este fascinante espectáculo celeste...